Jako że to strona główna, wypadałoby zapoznać was z Ayą. Nie będę owijać w bawełnę, że znam jej życiorys idealnie. Wręcz przeciwnie mogę wam opowiedzieć podstawowe fakty z jej życia, jednak ciężko byłoby mi zapamiętać kiedy, gdzie i ile ważyła gdy przyszłą na świat. Nie znam też imion jej rodziców.

Dlaczego więc tu jestem i to piszę

​

Może znajdą się szczęśliwcy, którzy oglądali japońską dramę pod tytułem "Litr Łez". Oczywiście nazwa nie wzięła się znikąd. Sama płakałam przy każdym odcinku. Czemu?

​

Główna bohaterka, czyli nasza ukochana Aya, w wieku 16 lat zachorowała na zwyrodnienie drogi rdzeniowo-móżdżkowej. Nie jestem lekarzem, którzy używa ciężkich medycznych sformowań więc wytłumaczę wam to na chłopski rozum. Z czasem osoba chora traci panowanie nad każdą częścią swojego ciała. Nie może chodzić, pisać, jeść ani utrzymywać moczu. Prowadzi to do zwykłego leżenia w łóżku aż do śmierci. 

​

Aya spisywała swoje doznania i trudności w pamiętniku. Gdy leżała w szpitalu dostała propozycję o wydaniu jej pamiętnika aby pokrzepiać serca innych. Tak też się stało. Podobno po śmierci Ayi wiele osób czerpało siłę z tego, co napisała.

​

Książki wydano pod nazwą "Litr Łez" oczywiście nie w Polsce, dlatego też postanowiłam zabrać się za samodzielne tłumaczenie z języka angielskiego na polski. To samo co jest na tej stronie możecie też znaleźć na wattpadzie- jak komu wygodniej. Po prostu martwię się, że na wattpadzie, to co przetłumaczę zniknie w tłumie masy innych prac.

​

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z jej życiowym dziełem. Nawet osoby które oglądały serial, bo niektóre fakty są w nim zmienione albo dodane dla urozmaicenia fabuły.

​